Nos week ends a la campagne en Puebla

Vendredi 13 juin,

Pour que vous compreniez comment on est arrivées au fin fond du Mexique…il faut qu'on vous explique : Blanca, et son mari Octavio, nous ont gentiment invitées à découvrir Zacatlan de las Manzanas, le village d'origine d'Octavio où ils allaient fêter les 76 ans de la Señora Antonia, sa maman.

Après 3h de routes (trouées) et un almuerzo dans le ventre, on s'est retrouvées dans le poulailler familial, faisant également office de cuisine, où mijotait la spécialité locale, le Mixiote. En gros, c'est de la viande épicée qui cuit à feu doux enveloppée dans une fine feuille d'agave. Mais ce soir là, on a gouté une autre spécialité : le Taco al Pastor, du mouton cuit comme les kebabs mais forcément plus épicé ! Puis, on est parties faire dodo dans des cabañas de luxe avec vue imprenable sur la Sierra…

Samedi 14 juin,

Pendant que Blanca et Octavio faisaient la fête, nous sommes allées faire un tour, avec une belle-cousine Genoveva, pour visiter les communautés indigènes de la sierra. On a commencé par gouter le pan de queso et le café local à Ahuacatlan puis nous sommes allées à Zapotitlan pour manger et visiter une grotte traversée par un ruisseau. Comme on est en saison des pluies, le ruisseau avait un peu grossi … on a fini le jean trempé jusqu'aux cuisses. C'était une expérience étrange : les pieds dans l'eau, dans le noir, et en plus il faut faire attention aux écrevisses ! Mais c'est ce qui fait le charme de la grotte.

Sur le chemin, on a pu voir quelques magnifiques panoramas, le fleuve, des églises typiques et également apprécier les tenues traditionnelles propres à chaque village.

dimanche 15 juin :

Après un passage par le marché de Zacatlan, on est parties avec toute la famille mettre des fleurs au cimetière pour la fête des pères ! Ils nous ont ensuite fait visiter le ranch sur les terres de la famille où on a eu droit à un cours de fabrication de brique par la Señora Antonia (et non, c'est pas une fabrique de chocolat !). On a aussi gouté aux Capulinas, un mélange entre prunes et cerises.

Puis après un merveilleux repas, Blanca nous a obligé à rentrer au D.F., alors que nous on avait pas du tout envie ! Mais heureusement, ils nous ont invités à revenir …

Zacatlan, le retour

Vendredi 27,

Nous voilà de retour dans notre seconde famille mexicaine ! Deux semaines, on ne pouvait pas attendre plus longtemps...Cette fois-ci, on a laissé la cabane de luxe pour deux nuits chez Marco le frère Octavio, Lupita et la petite Désirée. Pour notre retour, Marco avait préparé de délicieuse lasagnes et la mama d'Octavio, un plat exprès pour « las francesas » : des molotes. Il faut préciser qu'avec Aurore, on tuerait pour ces petites croquettes de pomme de terre !

Samedi 28,

Vers 11h, nous sommes parties avec toute la famille de Marco à un almuerzo pour l'anniversaire d'une cousine....bon, en fait ca n'avait rien d'un encas, c'était un vrai repas de fête avec toutes les spécialités locales qu'on adore ! A cette occasion, nous avons pu gouter le fameux « pulqué » dont on nous avait si souvent parlé ! Aurore a bien aimé, Charlotte un peu moins car pour vous donner une idée, ca ressemble a de la salive et ca a goût de cidre à la tome de Savoie...Pour digérer, on est ensuite allées déguster des liqueurs de fruit dans une petite boutique à Jalisco... On a goûté à tous les vinos de frutas !

Puis Marco et Lupita nous ont emmenés dans un autre village pour déguster des crèmes alcoolisées...Là encore on a testé la moitié du magasin ! On a aussi visité l'église où trône une vierge de 10 m de haut, puis une boutique de boules (de noël bien sûr) ! Nous sommes ensuite retournées manger chez la señora Antonia.

Samedi 28,

Après un petit-dej à la mexicaine (oui on sait on n'arrête pas de parler de bouffe !), nous sommes allées faire un petit tour sur le marché de Zacatlan pour acheter quelques épices et nous mêler à la foule. L'ambiance du marché est bien sympathique et les femmes des communautés indigènes portent encore le huipil traditionnel.

Puis nous sommes parties pour Piedras Encimadas, un parc écotouristique où les formations rocheuses prennent diverses formes selon l'imagination de chacun...

A cette occasion, Aurore s'est transformée en véritable vaquera !

Puis nous avons franchi la porte du temps afin de laisser le passé et souhaiter quelque chose pour le futur. Ce qu'il y a de vraiment incroyable à Zacatlan, c'est la vitesse à laquelle tombe le brouillard ou neblina, voici un petit aperçu de ce que ca peut donner :

Reprise du Blog

Salut a tous !

Avec Aurore, on a pu constater que vous etiez toujours fideles au blog malgré les évenements douloureux qui nous ont tous frappés... Pourtant la vie continue et comme reprenait Mag l'autre jour "la vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie". C'est pour ca que le blog va reprendre egalement.

Vous allez nous manquer les gars.

Plein de bisous a tous. Hate de vous revoir en France dans quelques semaines. En attendant voici la suite de nos aventures au pays des telenovelas (et de plein d'autres choses ok !)

Sous le soleil de Sian Ka'an !

Mardi 3 juin,

On est parties faire un petit tour écotouristique dans la réserve de Sian Ka'an pour découvrir faune et flore locales accompagnées d'un guide (un GO à la mexicaine, mais qui parle anglais et grimpe aux cocotiers!). On a pu voir les trois lagunes de la réserve en lancha...et même se laisser porter par le courant à l'aide d'un sexy gilet de sauvetage! C'était vraiment une super journée, au soleil près...

... car oui, ce jour là, le soleil était plus que présent! Allez, on vous avoue l'avant dernière loose de la semaine : le tour était un petit peu trop ECOtouristique pour notre peau blanche! Interdiction de mettre de la crème solaire non biodégradable ... pour sauver les tortues et les poissons. C'est comme ça qu'en une seule journée de soleil, on se retrouve cramées au deuxième degré sur les cuisses, le reste du corps n'étant QUE du premier degré!

Finalement dernière loose, on est reparties à l'aventure pour découvrir Akumal. Après 40 pesos de combis ... on a surtout découvert des chambres d'hotels à 700 pesos minimum. A nouveau 40 pesos de combis, pour arriver à Paamul, un lieu étrange où se retrouvent de vieux retraités américains en camping-car. L'unique hotel étant à 500 pesos la nuit, re-20 pesos de combis pour finir exténuées dans une auberge de jeunesse à Playa del Carmen à se passer le peu de biafine qu'il nous reste! Faute d'avoir visité la plage et profité de son soleil resplendissant, on a visité les pharmacies de la ville avant de partir pour Cancun afin de prendre l'avion. Retour au D.F. cramées !!!!!!!

Bilan de la semaine : 1 976 456 kilomètres parcourus (du moins il nous semble!) en avion, bus, combis, lancha, taxi, et bien sur à pied et à la nage mais surtout plein de souvenirs inoubliables et une demande en mariage ... suite à une proposition alléchante ("t'auras une maison, à manger et jamais rien à payer"), Aurore a bien failli ne jamais revenir de Chichen Itza! Qui dit mieux?

El gran cenote...

Retour des ruines et départ direct pour le gran cenote de Tulum après un sandwich express au Seven Eleven!

L'envie de se baigner étant trop forte, on s'est dit "pourquoi pas dans une grotte?" ... on évite la pluie comme on peut!

Les images se passent de commentaires :

En arrivant à la cabaña, un miracle s'est produit : Arturo était reparti! Vite, on file à la plage avec une petite appréhension... En arrivant à Tulum, la veille, notre première question a été : "La mer est froide en ce moment avec la pluie?". Le taxi, en tant que bon mexicain inhabitué au climat clermontois, nous a répondu que oui, et qu'il fallait se baigner entre midi et 14h pour ne pas avoir trop froid!

17h, on se lance dans l'antarctique ... verdict : au moins 25°C, le pied pour les petites françaises que nous sommes. Puis Arturo nous a rejoint, avec du vent mais sans la pluie, ce qui nous a provoqué quelques petits fous rire ... Vagues plutôt fortes, maillot de bain un peu fuyant.Non, il n'y a pas de photos!

Ruines, pluie et vent...

Lundi 2 juin,

Levée de bonne heure (Aurore car Charlotte roupillait dans le luxueux lit suspendu de notre luxueuse cabaña), j'ai pu apercevoir un magnifique levé de soleil sur la plage...

Quand le schtroumpf dormeur s'est enfin reveillé...départ pour la visite des ruines de Tulum...sous la pluie! Sur les grands conseils du serveur du resto, on est parties par la plage pour raccourcir le chemin. Au final, on a rien raccourci du tout, il avait oublié de nous dire que la mer était haute en ce moment et qu'on serait bloquées par les rochers! Grâce à notre expérience d' Indiana jones acquise à Palenque, on se lance dans le parcours du combattant, bravant pièges, forêt, mini cenote, puits sans fin (et peut-être même mines!) pour arriver en haut de la falaise exténuées et se rendre compte qu'on venait de traverser un territoire de l'armée, dont l'accès est bien sur interdit, sous peine de se faire tirer dessus! (A savoir, j'ai croisé la dite armée le lendemain sur la plage...tout de noir vétue, rangers, matraques et mitraillettes : heureusement qu'on les a pas croisés sur leur territoire!)

Et toutes ces aventures pour ça :

C'est pas beau?

On sait pas si c'est une punition des dieux mais on peut vous prouvez qu'Arturo était bien avec nous:

Retour moins perilleux par la route ! Comme notre fidèle guide du routard nous avait annoncé 3 km pour rentrer, on s'est dit qu'a pied ce serait mieux que de payer 50 pesos! Bon, au bout de 4 ou 5 kms, on en a eu marre et on a cédé à la tentation d'une camionnette qui passait par là...et surprenante rencontre de 2 autres français dans la benne, qui bien sur s'étaient aussi fait avoir par le même fidèle guide du routard!

Valladolid le retour...

Au programme de cette après-midi :

- goûter LA spécialité locale 'la cochinita pibil' : délicieux, avec ces petites bananes frites et bien sur toujours accompagnée des fameuses tortillas! Pour la description, c'est du porc qui macère dans du jus d'orange avec des épices, dans une jarre, sous la terre ... mais pour la suite de la préparation on en sait pas plus que vous!

- visite du petit cenote de valladolid, le cenote Zaci, et oui encore un! Mais il vallait vraiment le coup de faire le déplacement!

- ensuite petit breuvage (Michelada muy piquente pour Charlotte!) pour se désaltérer dans le restaurant qui surplombe le cenote. Une troupe de danseurs mayas (en tenue maya?) y a fait la danse du feu! Trop physique, et dangereux, pour nous : on vous fera pas la démonstration en rentrant!

- puis départ pour Tulum, à nous la plage... sous la pluie! Et oui, arrivée aux petites Cabañas qui feront office d'hotel pour deux jours, en pleine tempête tropicale Arturo!!! C'est la loose de plus des vacances...

On a tout de même pu profiter de la vue, en mangeant tranquillement en terrasse face à la mer des caraïbes...magnifique, même avec les nuages!

Chichen Itza, taaadaaaa !!!

Dimanche 01 juin,

Ce matin là, comme chaque matin de site archéo, on s'est levé de bonne heure, pour l'humeur....fais un peu chier de se lever aux aurores pour pas avoir des culs d'américains en pleine grimpette sur toutes les photos mais bon... Nous voilà donc arrivées à 8h à Chichen Itza, la plus célèbre cité pré-hispanique du Mexique, aux influences toltèques et mayas. C'est vrai que c'est très beau, que ca vaut bien son patrimoine de l'Unesco et tout et tout mais ca ne surpasse pas forcément Uxmal et Palenque. Il faut bien avouer que tout est vraiment très bien conservé.

Le célèbre jeu de pelote avec les anneaux sur les parois (si si on les voit !)

Mur de têtes de mort représentant toutes celles des joueurs de pelotes tranchées... Alors là les experts se battent pour savoir si on sacrifiait les vaincus ou les vainqueurs! on espère pour eux que c'était les vaincus parce que sinon les matchs ne devaient pas être palpitants... En bas, spéciale dédicace: "Coucou Margaux"

Enfin, le cenote de Chichen où l'on jettait, entre autres, les jeunes filles pures et vierges. C'est pour ça que la photo est prise de loin car on n'a pas osé trop s'approcher du bord, on ne sait jamais...[ Dixit Aurore: Charlotte prenait pas trop de risques quand même] [dixit Charlotte: C'est pas moi qui ait mis la photo du temple des phallus en profil msn....]

Visite de Valladolid

Samedi 31 Mai,

Après cette petite trempette à X-keken, nous sommes rentrées en taxi à Valladolid et celui-ci a tenté une petite arnaque à touriste : de 60 pesos pour 4 avant de partir, le tarif est passé à 60 pour 2 car selon lui, on était 4 à ne pas avoir compris ! Heureusement qu'on ne se laisse pas avoir comme ca nous (et que l'américain avec qui on a partagé le taxi était un peu plus baraqué que nous ! ). On s'est ensuite promenées dans le centre de Valladolid, notamment dans la très belle Calzada de los Frailes, petite rue qui mène au couvent San Bernardino:

Ce qui est assez marrant, c'est que chaque maison porte une plaque sur laquelle est inscrit le nom de la famille qui y réside, comme Mama Chelly !

De retour vers le Zocalo dans la soirée, on a voulu visiter l'église principale mais....il y avait un mariage! Du coup on est restées à la boda ! Par contre c'est super long ici...mais ca ne change pas énormément de la France, à part que les mamans respectives portes le huipil, robe brodée traditionnelle yucatèque. On a aussi vu la répétition d'une pièce de théatre retraçant la révolution de la ville contre les Espagnols (guerre des castes)........en plein milieu de la rue principale qui fait le tour du Zocalo ! La circulation a été coupée toute la journée pour que les jeunes puissent répéter!

Halte à Merida et direction Valladolid

Samedi 31 mai,

Autant vous dire que vendredi soir on est arrivées complètement crevées à Merida, où même les dortoirs de l'hotel Zocalo ont été les bienvenus ! Après une nuit un peu agitée (bagarre de belges dans les toilettes, faut pas chercher !) on a eu le plaisir de se reveiller sous un très beau soleil et de contempler le Zocalo et l'église depuis le premier étage de l'hostal.

On a egalement eu un petit déjeuner de rêve, le premier depuis bien longtemps... Photo à l'appui : des fruits, du pain complet, du miel ! On est donc parties gonflées à bloc pour Valladolid, l'autre grande ville coloniale du Yucatan.

Après quelques heures de trajet, toujours fidèles aux Mayab 2ème classes, avec la clim à 12°C, et qui s'arretent dans tous les pueblos du Yucatan, nous sommes arrivées à Valladolid. Un peu mortes et dans l'espoir secret de griller tous les cars de touristes à Chichen Itza, on a décidé de remettre cette énorme visite au lendemain et d'aller plutôt se tremper les orteils dans un Cenote. Pour décrire grossièrement ce que c'est, il s'agit d'un puit rempli d'eau douce la plupart du temps, plus ou moins dans une cavité et dans lequel on peut en général se baigner! On a eu la chance d'en voir 5 ou 6 et de se baigner dans 3...

Petit aperçu en images du Cenote de Dzitnup appelé X-Keken (prononcer Ech-Kékène) :

-clic pour agrandir et mettre en fond d'écran, sauf la dernière bien sûr...-

Bon ok, sur la dernière photo on voit pas bien le décor mais bon c'était pour se la péter un peu !
C'est vraiment magnifique ! et l'eau est relativement bonne pour de l'eau stagnante dans une grotte ! Aux alentours de 20-22°C ce qui n'a rien à envier à Pleneuf-Val-André (la on sait que Manon ne confirmera pas mais bon !)

Este autobus va a Oxkutzcab ?

Vendredi 30 Mai,

Alors là mesdames et messieurs, parents, amis et gens qu'on ne connait pas (et qui visitent notre blog apparemment à en croire le compteur), ce post va retracer la journée la plus difficile du voyage et peut-être la plus difficile de notre vie... Si ce n'est pas ca être un routard, on ne sait pas ce que c'est !

L'histoire commence après la visite des ruines d'Uxmal. A 10h 32 (oui oui c'est important), nous nous sommes rendues à l'arrêt de bus pour Merida et nous avons commencé à attendre....15min......30min.....1H.....1H30....2H....2H30.... AAaaaargh !!!!! Mais il ne passe jamais ce bus ! En fait il avait dû vraisemblablement passer 2 min avant qu'on arrive...Dans notre malheur, nous avons rencontré un couple de londoniens très sympas et un suisse tout juste docteur en chimie qui avait l'air un peu perdu ! Finalement le bus a fini par arriver et il nous a déposé à Muna, un petit village à 15 km.

Puis de Muna, il a fallu prendre un combi pour Ticul ! Alors là, 2H d'attente de nouveau ! Parce que le mec ne voulait partir qu' à plein et autant vous dire que Muna, c'est pas Chichen Itza au mois d'août niveau fréquentation ! Pendant ce temps on a mangé des tacos relleno de pollo (poulet) qui baignaient dans une sauce noire ressemblant à de l'encre ou du charbon, à chaque bouchée, la crainte de la gastro était plus forte! Franchement pas le ritz, cuisiné presque sur le bord du trottoir mais pas cher et typique alors .... Puis une bande de mamas mayas a débarqué et commandé un taxi collectivo dans lequel il restait 2 petites places au fond ! On est donc parties avec elles jusqu'à Ticul ! Un grand moment !

Puis on a topé un autobus Mayab bien populaire (il est nécessaire de rappeler qu'il est strictement interdit de transporter des poules dans ce bus, mortes ou vives) cette fois jusqu'à Oxkutzcab ! Alors ce qu'il faut imaginer c'est que ce nom est complétement imprononçable (dire approximativement : Ochkutskab) et difficilement mémorisable plus de 30 sec et qu'à chaque village on a dû se lutter pour trouver des bus qui y allaient !!! un grand moment de solitude mais heureusement qu'on baraguouine quelques mots d'espagnol au milieu du maya !

Finalement, tout ca pour aller aux grottes de Loltum, à 7 km de Oxk....(passons sur le fait que ces 7km étaient normalement les plus durs à faire selon le routard! on a pris un taxi bien cher pour y aller parce que c'était la seule facon....).Les grottes de Loltum étaient considérées par les mayas comme l'entrée de l'Inframonde (globalement le lieu où l'on va après la mort mais ni paradis ni vraiment enfer) et ils y pratiquaient des rituels religieux. On y a trouvé aussi des peintures très anciennes, apparemment préhistoriques et presque uniques dans le sud du mexique!

La grotte est vraiment superbe mais faut quand même avoir très envie d'y aller ! Heureusement le retour a été direct ! Bilan 50 km en 5h !!!! record du monde !